-
1 espada
f1) шпага; меч; рапираdesnudar la espada — обнажить шпагу2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- la espada de Bernardo - media espada - primera espada - primer espada - ceñir espada - presentar la espada - quedarse a espadas - sacar la espada por••espada de Damocles — дамоклов мечespada de dos filos — палка о двух концахentre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огнейcaerle a uno la espada — выпадать на долю кому-либоceñir la espada a uno — посвящать в рыцариentrar con espada en mano — круто браться за делоmeter a uno la espada hasta la guarnición — припереть кого-либо к стенкеrendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в пленsalir con su media espada — влезать в чужой разговорser buen espada — быть хорошим полемистомtirar de la espada — выхватить( обнажить) шпагу -
2 espada
f1) шпага; меч; рапира2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- media espada
- primera espada
- primer espada
- ceñir espada
- presentar la espada
- quedarse a espadas
- sacar la espada por••entre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огней
llevar por la espada; meter a espada; pasar a espada — зарезать, убить
rendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в плен
-
3 hugg
[hug:]subst.уколslag el. stöt med vasst föremålvara på hugget (vara alert)--быть начеку (внимательно следить за чем-л.)————————удар, шрам, боль -
4 ՍՈՒՍԵՐԱՄԵՐԿ
1. ա. С обнажённой шпагой. 2. մ. Обнажив шпагу.
См. также в других словарях:
Фухтель — м. устар. 1. Плоская сторона клинка холодного оружия. 2. Удар обнажённой шпагой, саблей и т.п. плашмя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спиридов, Григорий Андреевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Спиридов. Григорий Андреевич Спиридов … Википедия
Роберт Дьявол (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Роберт Дьявол (значения). «Роберт Дьявол» (фр. Robert le Diable) известная средневековая легенда, положенная в основу анонимного французского рыцарского романа XIII века. Первое… … Википедия
Ромео и Джульетта (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромео и Джульетта (значения). Опера Ромео и Джульетта Roméo et Juliette Композитор Шарль Гуно Автор(ы) либретто Жюль Барбь … Википедия
Воинское приветствие — Воинское приветствие … Википедия
Дуэль — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуэль (значения). Дуэль на саблях между германскими студентами в 1900 х годах … Википедия
История манги — берёт своё начало со свитков, датируемых XII веком. Однако являлись ли эти свитки мангой или нет, до сих пор является предметом дискуссий специалисты считают, что именно они впервые заложили основы чтения справа налево. Другие же авторы… … Википедия
Багратион, Екатерина Павловна — Портрет работы Жана Батиста Изабе 1817 Екатерина Павловна Багратион, урождённая Скавронская (7 дека … Википедия
Екатерина Багратион — Екатерина Павловна Багратион, урождённая Скавронская (7 февраля 1783 21 мая 1857, Венеция) княгиня, жена полководца Багратиона, прославившаяся в Европе своей красотой и беспечным поведением. Содержание 1 Биография … Википедия
Екатерина Павловна Багратион — Екатерина Павловна Багратион, урождённая Скавронская (7 февраля 1783 21 мая 1857, Венеция) княгиня, жена полководца Багратиона, прославившаяся в Европе своей красотой и беспечным поведением. Содержание 1 Биография … Википедия
